Escala de Douglas

La escala de Douglas nos indica el estado de la mar de acuerdo a la altura del oleaje:
 

Grado	Denominación	Altura de las olas	Aspectos del mar	Equivalencia Beaufort
0	CALMA	0 metros	La mar está como un espejo.	0
1	RIZADA	0-0.2	Mar rizada con pequeñas crestas pero sin espuma	1 y 2
2	MAREJADILLA	0.2-0.5	Pequeñas ondas cuyas crestas empiezan a romper	3
3	MAREJADA	0.5-1.25	Olas pequeñas que rompen. Se forman frecuentes borreguillos.	4
4	FUERTE MAREJADA	1.25-2.5	Olas moderadas de forma alargada. Se forman muchos borreguillos.	5
5	GRUESA	2.5-4	Se forman grandes olas con crestas de espuma blanca por todas partes	6
6	MUY GRUESA	4-6	La mar empieza a amontonarse y la espuma blanca de las crestas es impulsada por el viento.	7
7	ARBOLADA	6-9	Olas altas. Densas bandas de espuma en la dirección del viento y la mar empieza a romper. El agua pulverizada dificulta la visibilidad.	8 y 9
8	MONTAÑOSA	9-14	Olas muy altas con crestas largas y rompientes. La espuma va en grandes masas en la dirección del viento y la superficie del mar aparece casi blanca. Las olas rompen brusca y pesadamente. Escasa visibilidad.	10 y 11
9	ENORME	+ de 14	El aire está lleno de espuma y agua pulverizada. La mar completamente blanca. Visibilidad prácticamente nula.	12

Equivalencia idiomática
 

Castellano	Català	English	Français	Italiano
mar calma	mar plana	calm sea	mer calme	mare calmo
mar rizada	mar arrissada	rippled sea	mer ridée	mare quasi calmo
marejadilla	marejol	smooth sea	mer belle	mare poco mosso
marejada	maror	slight sea	mer peu agitée	mare mosso
fuerte marejada	forta maror	moderate sea	mer agitée	mare molto mosso
mar gruesa	maregassa	rough sea	mer forte	mare agitato
mar muy gruesa	mar brava	very rough sea	mer très forte	mare molto agitato
mar arbolada	mar desfeta	high sea	mer grosse	mare grosso
mar montañosa	mar molt alta	very high sea	mer très grosse	mare molto grosso
mar enorme	mar enorme	phenomenal sea	mer énorme	mare tempestoso